Shade cloth fabric for sails and structures